Our galleries are now on YouTube:
​Nuestras galerías están ahora en YouTube:

Gallery/Sala III - THE SPANISH MISSIONS OF SAN ANTONIO 

Sept. 25, 2020 - An exhibit of digitally-enhanced photography by Miguel Pérez - They were built by Native Americans led by Spanish Franciscan missionaries between 1718 and 1731, and the still stand today as five precious monuments to Hispanic and Native American heritage. The Spanish Missions of San Antonio, now operated by the National Parks Service, should be on every American’s bucket list. Let me take you on the San Antonio Mission Trail and show you heritage to be proud of.
To go a guided tour of the exhibit, on video and with music, click on the video above. To take your own walk in our virtual reality gallery, click on: THE SPANISH MISSIONS OF SAN ANTONIO. To read more about The Spanish Missions of San Antonio, go to chapters 56 and 58 in HiddenHispanicHeritage.com (Below on this page).
25 de septiembre de 2020 - Una exposición de fotografía influida digitalmente por Miguel Pérez - ​Fueron construidas por nativos americanos dirigidos por misioneros franciscanos españoles entre 1718 y 1731, y todavía se mantienen hoy como cinco monumentos preciosos de la herencia hispana y nativa americana. Las Misiones españolas de San Antonio, ahora operadas por el Servicio de Parques Nacionales, debería estar en la lista de deseos de todos los estadounidenses. Déjame llevarte por El Camino de las Misiones de San Antonio y mostrarte un legado del que estar orgulloso.
Para realizar una visita guiada en de la exhibición en video y con música, haga clic en el video de arriba. Para dar su propio paseo por nuestra galería de realidad virtual, haga clic en: LAS MISIONES ESPAÑOLAS DE SAN ANTONIO. Para leer más sobre Las misiones españolas de San Antonio, vaya a los capítulos 56 y 58 en HerenciaHispanaOculta.com (​A continuación en esta página).

Gallery/Sala II - COLONIAL CITIES

September 1, 2020 - An exhibit of digitally-enhanced photography by Miguel Pérez -To my Hispanic eyes, they are among the world’s most beautiful cities. They make my camera work overtime! Everywhere you turn you want to shoot another photo. They make me proud of my Spanish heritage. Let me show you the beauty they have in common. To go on a video guided tour of the exhibit, click on the video above. To take your own walk in our virtual reality gallery, click on: COLONIAL CITIES.
1 de septiembre de 2020 - Una exposición de fotografía influida digitalmente por Miguel Pérez - Para mis ojos hispanos, se encuentran entre las ciudades más bellas del mundo. ​´Hacen que mi cámara funcione horas extras! Dondequiera que mires quieres tomar otra foto. Me hacen sentir orgulloso de mi herencia española. Déjame mostrarte la belleza que tienen en común. ​Para realizar una visita guiada en video de la exhibición, haga clic en el video de arriba. Para dar su propio paseo por nuestra galería de realidad virtual, haga clic en: CIUDADES COLONIALES.

Gallery/Sala I - CROSS COUNTRY

August 21, 2020 - An exhibit of digitally-enhanced photography by Miguel Pérez - ​At a time when precious Hispanic statues are being vandalized all over this country, it occurred to me that there are many Hispanic monuments that still mark a history that cannot be erased — monuments that no one would dare desecrate! “This is a Hispanic Cross county!” I told myself. "And I have the photos to prove it!” To go on a video guided tour of the exhibit, click on the video above. To take your own walk in our virtual reality gallery, click on: CROSS COUNTRY
21 de agosto de 2020 - Una exposición de fotografía influida digitalmente por Miguel Pérez - En un momento en que se están profanando preciosas estatuas hispanas en todo este país, se me ocurrió que hay muchos monumentos hispanos que aún marcan una historia que no se puede borrar, monumentos que nadie se atrevería a profanar. "´Este es un país de Cruces Hispanas!" me dije a mí mismo. "Y yo tengo las fotos para demostrarlo! " ​Para realizar una visita guiada en video de la exhibición, haga clic en el video de arriba. Para dar su propio paseo por nuestra galería de realidad virtual, haga clic en: CROSS COUNTRY

Welcome!

After waiting in vain for so many years for American politicians to finance a Hispanic/Latino museum in Washington, D.C., the time has come for us to create our own galleries - to showcase our history! This is the first of a series of virtual reality exhibits that will showcase the Hispanic history of the United States. It is yet another facet of my one-man, multimedia, 30-year crusade to fill the gaps in American history books, classrooms and yes, even museums! 

´Bienvenidos!

Después de esperar en vano durante tantos años a que políticos Americanos financiaran un museo hispano / latino en Washington, D.C., ha llegado el momento para nosotros crear nuestras propias galerías - ​´para exhibir nuestra historia! Esta es la primera de una serie de exposiciones para exhibir a historia hispana de los Estados Unidos. Es otra faceta más de mi cruzada personal de 30 años utilizando varios medios para llenar los vacíos en los libros, las aulas y sí, ​´también los museos! de historia Americana.
Picture
COLONIAL CITIES
HOW TO NAVIGATE IN VIRTUAL REALITY
To enter our museum, click on the photos above. To view this exhibit on a mobile phone, you MUST upload the "Artsteps" app., which is free. To enter on a computer, you don't need an app. Simply click on the photos and you will go to a page from which you can either enter the museum on your own, or take a guided tour.

When you enter, especially for the first time, you must allow time for all artifacts to be downloaded into the gallery. You will see this happening at the top/center of the page. Once they stop downloading, you are ready to go!

To walk around on you own, just place the footsteps icon where you want to go and then click! To take the 6.5-minute guided tour, click on the > button. While in the guided tour, you can stop to contemplate any particular photo by clicking the pause button.

But, of course, watching the videos above is probably much easier. And they too can be paused!
Picture
CROSS COUNTRY
COMO NAVEGAR EN REALIDAD VIRTUAL
Para entrar en nuestro museo, haga clic en las fotos arriba. Para ver esta exposición en un teléfono móvil, DEBE cargar la aplicación "Artsteps", que es gratuita. Para entrar por una computadora, no necesita una aplicación. Simplemente haga clic en las fotos y accederá a una página desde la cual puede ingresar al museo por su cuenta o realizar una visita guiada. 

Cuando ingrese, especialmente por primera vez, debe dejar tiempo para que todos los artefactos se descarguen en la galería. Verá que esto sucede en la parte superior / central de la página. Una vez que dejen de descargarse, ​´estará listo para comenzar!​

Para caminar por su cuenta, simplemente coloque el ícono de pasos donde desea ir y luego haga clic. Para realizar la visita guiada de 6.5 minutos, haga clic en el botón >. Mientras está en la visita guiada, puede detenerse a contemplar cualquier foto en particular haciendo clic en el botón de pausa.

Pero, por supuesto, ver los videos de arriba probablemente sea mucho más fácil. Y ellos también se pueden detener!​