HIDDEN HISPANIC HERITAGE
MENU
  • HOME
  • ABOUT US/QUIENES SOMOS
  • CHAPTERS/CAPITULOS
  • EN ESPAÑOL
  • ON FACEBOOK
  • IN THE NEWS/NOTICIAS
  • ACCOLADES/ELOGIOS
  • VIDEO LECTURES/CHARLAS
  • MIGUELPEREZ.COM
    • MY STUDENTS
  • ABOUT/SOBRE MIGUEL
  • VIDEOS WE LIKE
  • CONTACT US/CONTÁCTENOS
  • TIMELINE/CRONOLOGIA
  • THE HISPANIC AMERICAN HISTORY MUSEUM
  • THE GREAT TOUR/LA GRAN GIRA
  • CALIFORNIA ROAD TRIP
  • NYC HISPANIC LANDMARKS
  • NYC HISPANIC ART
  • ON THE ROAD AGAIN
  • EN EL CAMINO OTRA VEZ
  • OUR MEDALLIONS SAGA
Picture
Minneapolis

​The physical annihilation of history

By Rafael Prieto Zartha
 
I am enraged and desolate with the vandalism on the statues of Christopher Columbus and other explorers who ventured into America on behalf of Spain, in this time of mobilizations and historical revisionism.

The sculptures have been decapitated, taken from their bases with bows and chains, some have been drowned by the barbarians and others painted with colorful varnish in a disrespectful manner.

I share the pain

I understand the injustices that have been committed against African Americans in the history of the United States.

I understand that the horrendous murder of George Floyd has sparked the outrage that stresses that black lives matter.

I support the removal of the statues of the Confederate military that fought to maintain slavery and the change of names of the military bases with which they were honored.

Thousands of people of African descent have passed through these forts without any consideration for the implicit offense of which they were and have been victims.

But, historical revisionism is out of perspective.

My DNA

Last year my DNA was analyzed through my saliva and I was found to be 59 percent of European origin, 37 percent Native American, 3 percent African and 1 percent from the Middle East.

How can I deny and reject some component of the blood that runs through my veins?

Spain

I am very proud of my Spanish origin and independently of the historical judgment that is now made of Columbus and his travels, the admiral unquestionably starred in a feat that changed the world forever.

Until January 3, 1492, Spain was the subject of eight centuries of Arab domination.

Only 282 days later, with the arrival of Columbus in America, the Spanish started the most powerful empire in the world of that time.

When Carlos I of Spain and V of the Holy Roman Empire occupied the throne, he ruled Germany, the Netherlands, portions of northern and southern Italy.

When he gathered representatives of European countries, he said "so for we all understand each other, let’s speak Spanish."

The Spanish Empire was about to last 400 years and also reached land in the Pacific, Asia and Africa.
​
Here in America, the Spanish brought the printing press, the universities, and that beautiful adobe architecture, with wooden balconies and clay tiles that are erected from the missions in California to the villages of the Argentine Andes.

They also bequeathed us the language, which unites us and which has fed me all my life.

Would it be okay for me to deny my ancestors and go out with an ax to destroy the reminder of his decision to participate on the American adventure?

My indigenous origin

Likewise, I am proud of my indigenous blood, which has its roots in the Colombian Andes, and another link with the Yucatan peninsula, so I am of Mexican descent.

Who can deny the greatness of the Aztecs, Mayans, and Incas?
However, what would happen if there was an initiative to do historical revisionism on the main Amerindian civilizations.

Would it be alright if the pyramids or a place like Machu Picchu were vandalized, because the Aztecs sacrifice up to 20 thousand people in sporadic ceremonies to offer them to their gods and the Incas virulently imposed themselves by weapons to dominate the territory that extended from Chile to the south of Colombia?

The Mayan and Aztec illustrations themselves show the extraction of the hearts with the hands, the throwing of the sacrificed members of tribes subjected by the stairs and the blood staining the buildings.

Something was remembered in the movie Apocalypto, but it must be understood that Mesoamericans and Andeans before 1492 had their own customs and were people of their time as was Columbus.

So it would never occur to me to go to the Museum of Anthropology in Mexico City to destroy the Aztec Calendar with a hammer or to appear in Cusco with sticks of dynamite to pulverize the massive stone walls erected by the descendants of Manco Cápac and Mama Ocllo.

The macabre business

On my African ancestors also historical revisionism would be brutal and terrifying with the royalty of Sub-Saharan Africa, which for centuries captured and sold its subjects, as animals, to the slave traders of Portugal, France, England, Spain, the Netherlands and Denmark.

The African monarchs themselves became immensely rich and were complicit in the slave trade that was experienced in the United States, Latin America, and the Caribbean.

Really, who is free of guilt who cast the first stone?

The Bamyan Buddhas

Humanity cannot act like the savage Taliban, who in their revisionist eagerness to erase the past, in 2001 using cannons demolished the monumental Bamyan Buddhas, which had been carved out of the stone of a mountain in the sixth century.

Let us have the moral maturity to assume history with responsibly, inform ourselves of the facts, and not literally become beasts.
Picture
Picture
Houston
Picture
San Francisco
Picture
Boston
Picture
Miami
Picture
Wilkes-Barre
Picture
Richmond
Picture
Chicago
Picture
New London
Picture
Pittsburg

La aniquilación física
​de la historia

Por Rafael Prieto Zartha

Estoy encolerizado y desolado con el vandalismo enfilado a las estatuas de Cristóbal Colón y otros exploradores que incursionaron en América a nombre de España, en este tiempo de movilizaciones y revisionismo histórico.

Las esculturas han sido decapitadas, sacadas de sus bases con lazos y cadenas, alguna ha terminado ahogada por los bárbaros y otras pintadas con barniz colorido de forma irrespetuosa.

Comparto el dolor

Entiendo las injusticias que se han cometido con los afroamericanos en la historia de Estados Unidos.

Comprendo que el horrendo asesinato George Floyd haya generado el movimiento de indignación que remarca que las vidas de los negros importan.

Apoyo el retiro de las estatuas de los militares confederados que pelearon para mantener la esclavitud y el cambio de nombres de las bases militares con las que se les rendía homenaje.

Millares de afrodescendientes han pasado por esos fuertes sin que haya existido consideración con la ofensa implícita de la que fueron y han sido víctimas.

Pero, el revisionismo histórico se ha desfasado de perspectiva.

Mi ADN

El año pasado a través de mi saliva se analizó mi ADN y resulté 59 por ciento de origen europeo, 37 por ciento indígena americano, 3 por ciento africano y 1 por ciento del medio oriente.
​
™Cómo hago yo para negar y repudiar algún componente de la sangre que corre por mis venas?

España

Estoy muy orgulloso de mi origen español e independiente del juicio histórico que ahora se hace de Colón y sus viajes, indiscutiblemente el almirante protagonizó una hazaña que cambió el mundo para siempre.

Hasta el 3 de enero de 1492, España había sido objeto de ocho siglos de dominación árabe.

Solo 282 días después, con la llegada de Colón a América, los españoles iniciaron el imperio más poderoso del mundo de su tiempo.

Cuando Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico ocupaba el trono, gobernaba a Alemania, Holanda, porciones del norte de Italia y el sur italiano.

Cuando reunía a representantes de los países europeos decía “para que todos nos entendamos hablemos español”.

El Imperio Español estuvo a punto de durar 400 años y también alcanzó a tocar tierras de Oceanía, Asia y África.

Aquí a América, los españoles trajeron la imprenta, las universidades, y esa preciosa arquitectura de adobe, balcones de madera y tejas de barro que se erige desde las misiones en California hasta las aldeas de los andes argentinos.

También nos legaron el idioma, que nos une y que me ha dado de comer toda la vida.

™Estaría bien que yo negara a los míos y saliera con un hacha a destruir el recordatorio de su decisión de lanzarse a la aventura americana?

Mi ancestro indígena

Igualmente, me siento orgulloso de mi sangre indígena, que tiene sus raíces en los andes colombianos, y otro nexo con la península de Yucatán, así que tengo ascendencia mexicana.

™Quién puede negar la grandeza de los aztecas, los mayas y los incas?

Sin embargo, qué tal que hubiera una iniciativa para hacer revisionismo histórico sobre las principales civilizaciones amerindias.

™Estaría bien que se vandalizaran las pirámides o un sitio como Machu Picchu, porque los aztecas llegaron a sacrificar hasta 20 mil personas ceremonias esporádicas para ofrendarlas a sus dioses y los incas se impusieron virulentamente por las armas para dominar el territorio que se extendía desde Chile hasta el sur de Colombia?

Las propias ilustraciones mayas y aztecas muestran las extracciones de los corazones con las manos, el lanzamiento de los sacrificados de tribus sometidas por las escalinatas y la sangre tiñendo las edificaciones.

Algo se recordó en la película Apocalypto, pero hay que entender que los mesoamericanos y los andinos antes de 1492 tenían sus propias costumbres y era gente de su época como lo fue Colón.

Por eso no se me ocurriría jamás irme al Museo de Antropología de Ciudad de México a destrozar con un martillo el calendario azteca o aparecerme en Cuzco con tacos de dinamita para pulverizar las macizas paredes de piedra erigidas por los descendientes de Manco Cápac y Mama Ocllo.

El negocio macabro

Sobre mis ancestros africanos también el revisionismo histórico sería brutal y pavoroso con la realeza del Africa Subsahariana, que durante siglos capturó y vendió a sus súbditos, como animales, a los tratantes de esclavos de Portugal, Francia, Inglaterra, España, Holanda y Dinamarca.

Los mismos monarcas africanos se hicieron inmensamente ricos y fueron cómplices del comercio de esclavos que se experimentó en Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe.

De verdad, quién esté libre de culpa que tire la primera piedra.

Los budas de Bamyan
​

La humanidad no puede actuar como los salvajes talibanes, que en su afán revisionista de borrar el pasado, en 2001 a punta de cañonazos demolieron los monumentales budas de Bamyan, que habían sido esculpidos en la piedra de una montaña en el siglo sexto.

Tengamos la madurez moral de asumir la historia con responsabilidad, informarnos de los hechos, y no convertirnos literalmente en unas bestias.
So what do you think? / ™Entonces, qué piensas?
Please join our dialogue on Facebook / Por favor únete a nuestro diálogo en Facebook
Hidden Hispanic Heritage

​And to share, please click on these buttons:

Y para compartir, por favor haga clic sobre estos botones:

                   CHAPTERS/CAPITULOS

1. Our Pre-Mayflower Thanksgivings
Nuestros Días de Acción de Gracias Pre-Mayflower
               
2. A Tale of Two Cities
                 
3. Our Pre-Hispanic Heritage
              

4. The Black Legend Returns

4. La Leyenda Negra Regresa
                
5. Even on HBO, The Black Legend Lives
                   
6. Our Spanish Heritage
                     
7. Exalted or Offended?
                    
8. We are all 'Americanos'
                  
9. Latinos are Failing
                  
10. Hispanic, Columbus or Indigenous Day?
10. 
™Dia Hispano, De Colon o Indigena?
                   
11. Two Good Places to Rest
11. Dos buenos lugares para descansar
                  
12. Whitman's Prophetic Letter
12. La Carta Profética de Whitman
                  
13. America’s Cradle
13. La Cuna de America
                 
14. Our Quincentennial is Coming!

14. ´Nuestro Quinto Centenario Se Avecina!
                   
15. 
This chapter was merged with Chapter 29
                
16. A Time To Welcome the Spirits
                  
17. A Hispanic Christmas
17. Una Navidad Hispana
                  
18. JOSE MARTI:
     His Legacy Lives Here
     Su Legado Vive Aquí 
                
19. Hyphenated and Proud!
                   
20. Politicizing Education

21. Speak Any Spanish Lately?
              
22. Happy Three Kings Day!
22. ​
´Feliz Día de Reyes!
               
23. 
This chapter was merged with Chapter 29

24. A Long-Overdue Museum
                 
25. America's First Christmas was celebrated in Spanish
25. La Primera Navidad Americana fue celebrada en español

26. The Grand Canyon
and the Bucket List
 Of Hispanic Heritage
26. El Gran Canyon
y la Lista de Lugares de la Herencia Hispana

                  
27. Now That Fiesta Month Is Here,
Can We Talk About Heritage?

27. Ahora que el mes de fiesta hispana esta aquí,

​™Podemos hablar de nuestra herencia?
                  
28. Our Hispanic Heritage: On Exhibit and Yet Hidden
28. Nuestra Herencia Hispana: En Exhibición y Sin Embargo Oculta

29. Florida's Birthday Should Be a National Holiday

             
30. A Local Celebration that Should be National               

31. 
This chapter was merged with Chapter 30               
​

32. The Conveniently 'Forgotten War'
32. La Guerra Convenientemente Olvidada

33. Guantanamo Has a History  June 4, 2013

34. Exposing the Social Media Bigots  June 18, 2013
34. Exponiendo a los Intolerantes
     de los Medios Sociales June 18, 2013

35. Thinking of Cusi On the Fourth of July
35. Pensando en Cusi en el Cuatro de Julio

36. The Discovery of White Hispanics
36.  El Descubrimiento de los Hispanos Blancos

37. Let's Build a Timeline Of Hispanic-American History
37. Vamos a Construir una Cronología
     De la Historia Hispanoamericana

38. In the Name of Heritage
38. En el Nombre de la Herencia

39. Hispanics or Latinos?
39. ™Hispanos o Latinos?

40.  Hollywood's Hidden Hispanic Heritage
40. La Herencia Hispana Oculta en Hollywood

41. Obliviously Living in ‘The Land of Estevan Gomez’
41. Viviendo Inconscientemente
       En la ‘Tierra de Estevan Gómez’

42. Marking America's Birthplace
42. Marcando el Lugar de Nacimiento De Estados Unidos

43. Hispanics in Denial Should Be Infamous
43. Los Hispanos en Rechazo Deben Ser Infames

44. 
Gay Marriage's Hidden American History
      Started in Spanish
 CABEZA DE VACA'S JOURNEY
44. La Historia Oculta del Matrimonio Gay
      En América Comenzó en Español
        EL VIAJE DE CABEZA DE VACA​

45. Super Bowl Coke Commercial
       Draws Out Ugly Americans

45. Comercial de Coke en Super Bowl
     Hace Relucir a los Americanos Feos


46. 
The 'Discovery' of Self-Loathing Hispanics
46. El ‘Descubrimiento' de los
     Hispanos que se Auto Desprecian


THE GREAT HISPANIC AMERICAN HISTORY TOUR 
June 2014 - January 2015


47. My Pilgrimage to San Xavier
47. Mi Peregrinaje a San Xavier

48. The Great Hispanic American History Tour
48. La Gran Gira por la Historia Hispanoamericana

49. On the Trail of Conquistadors
49. En el Camino de los Conquistadores

50. Beyond St. Augustine
50. Más Allá de San Agustín

51. A Hidden Hispanic Role Model
51. Un Modelo Hispano Oculto

52. The Hispanic Flank of the American Revolution
52. El Flanco Hispano de la Revolucion Americana
​

53. New Orleans Has a Spanish ‘Ne Sais Quoi’
53. Nueva Orleans Tiene Un ‘Ne Sais Quoi’ Español

54. Galveston: Still the Isle of Misfortune?

55. Extracting Compacted History
     Unveils Hidden Hispanic Heritage

56. 'Remember The Alamo' Was a Spanish Mission

57. San Antonio: The Showcase Of Our Hispanic Heritage

58. There Was Compassion On the Spanish Mission Trail

59. A Hidden Latina Role Model

60. Time Portals on the Road

61. The First Thanksgiving
     In the (Southwest) United States

62. The World's Biggest Statue
of a Nameless Horseback Rider


63. A River Runs Through Our Hispanic Heritage

64. A Beacon of Hope On a Border Mountaintop

65. A Mexican-American Town
65. Un Pueblo Mexico-Americano

66. The Crossroads of Conquistadors

67. Hiking In Search of Coronado's Trail

68. The Real American Pioneers

69. Keeping My Pledge to San Xavier

70. If They Knew Arizona's History,
     They Wouldn't Be So Xenophobic

71. 'Tucson' is a Spanish Adaptation

72. Under a Utah Lake, Hispanic Heritage Lives

73. A Hilltop View Of Hispanic Heritage

74. Searching for Coronado's Quivira

75. The Spanish Savior of St. Louis

76. 
Jefferson's Spanish Library

WASHINGTON, D.C.
February-June 2015

77. When Galvez Came to Congress
77. Cuando Gálvez Vino al Congreso


78. A Tour of Our Extraordinarily Hispanic U.S. Capitol

79. Searching for Not-S0-Hidden
Hispanic Heritage in Washington, DC


80. Smithsonian Omits Hispanics In U.S. History Exhibit
80. Smithsonian Omite a los Hispanos
     en Exhibición de Historia de EE.UU.
MIAMI - August 2015
​
81. Finding Dad in a Museum
81. Encontre a Mi Padre en un Museo


​CALIFORNIA ROAD TRIP - 2018
82. International Friendship Park ​at U.S.-Mexico Border
​- A Jagged Corner of the World


83. Old Town San Diego State Historic Park
​
84. Cabrillo National Monument

85. ​It took more than 2 centuries

86. Presidio Park: The Birthplace
of the Spanish Colonization of California


87. Junípero Serra Museum Transcends the Story of a Great Man

88. Mission Basilica San Diego de Alcalá:
California's First Spanish Mission


89. Old Mission (Padre) Dam: California's First Aqueduct

90. Even at the beach in San Diego, you can't avoid Spanish history

91. Chicano Park: Mexican-American ​painted under highway ramps

92. Balboa Park: Candy for your eyes amid a painful controversy!

93. San Diego: An American Town
Named After the Saint from Alcalá

93. San Diego: Un Pueblo Americano
Lleva el Nombre del Santo de Alcalá


94. San Luis Rey de Francia: The King of the California Missions
94. San Luis Rey de Francia: ​El Rey de las Misiones de California

95. San Antonio de Pala:
A Sub-Mission to Reach
 the Natives of the Interior
95. San Antonio de Pala:
Una Asistencia para Alcanzar los Nativos del Interior

96. San Juan Capistrano:
The Home of the Mission Swallows
 from Argentina
96. San Juan Capistrano:
El Hogar de las Golondrinas Desaparecidas ​de Argentina

97. San Gabriel Arcángel: A Mission that Launched Cities
97. San Gabriel Arcángel: Una Misión Que Lanzó Ciudades

98. El Pueblo de la Reina de Los Ángeles:
Hispanics had to be imported

98. El Pueblo de la Reina de Los Ángeles:
Hispanos tuvieron que sen importados


99. La Plaza de Cultura y Artes:
A Walk through Mexican-American History

99. La Plaza de Cultura y Artes:
Un Paseo por la historia 
​mexicoamericana


100. Strolling the Hispanic Walk of Fame
​100. Caminando por el Paseo Hispano de la Fama

101. San Fernando Rey de España Teaches
California's Colonial History

101. ​​San Fernando Rey de España Enseña
la historia colonial de California


​102. Mission San Buenaventura Survived Earthquakes and Pirates
102. Misión San Buenaventura Sobrevivió Terremotos y Piratas

​103. Father Serra Cross: On a hill,
​overlooking ​the land he shepherded

​103. La Cruz del Padre Serra: En una colina,
​con vistas a la tierra que pastoreaba


104. The Birthplace of Santa Barbara
104. El Lugar de Nacimiento de Santa Barbara

105. The Queen of the Spanish Missions
105. La Reina de las Misiones Españolas

106. Mission Santa Ines: Built to relieve other overcrowded missions
106. Misión Santa Inés: Construida para aliviar otras misiones superpobladas

107. Mission La Purísima Concepcion:
​Going back in time ​to Spanish California

107. Mision La Purísima Concepción:
Retrocediendo en ​el tiempo a la California española


XXX. Saluting an exile: ​Father Félix Varela
XXX. The Meaning of 'Sotomayor'
SPECIAL SECTIONS
• Great (pro-Hispanic) Americans
​
• 16th Century in the Hispanic American History Timeline
• 17th Century in the Hispanic American History Timeline
• 18th Century in the Hispanic American History Timeline
​
• Spanish-American expeditions before Jamestown
• NYC ​Hispanic Landmarks
• NYC Hispanic Art
• Do You Know/Sabes?
• Garita Art
​
• Do You Speak Spanglish?
HISPANIC AMERICAN HISTORY TIMELINE
​1513 Ponce de Leon Discovers North America, Names Her 'Florida'

April 22, 1513 ​Alaminos discovers the Gulf Stream

1517 De Cordoba, wounded in Yucatan, stops in Florida

1518 Grijalva Reaches Galveston Island

1519 De Pineda confirms Florida ​is not an island​

1521 Ponce de Leon Returns to Florida, Falls Mortally Wounded

1524-25 Estevan Gomez Explores North America's East Coast

1526 Ayllón lands in S.C., settles in Georgia


1528 Narváez expedition succumbs to storms and natives

1528-36 Cabeza de Vaca treks across North America

1537-42 Cabeza de Vaca Returns to Spain, Writes 'La Relación'

1539 De Niza Searches for Golden Cities of Cibola
​

1539-42 De Soto celebrates first American Christmas

1540 Hernando de Alarcon Reaches California

1540-42 Coronado Explores the Southwest,
Cardenas Discovers ​the Grand Canyon


1542-43  ​Cabrillo explores California coast​

1559 De Luna Builds Santa Maria de Ochuse​


1565 Pedro Menendez de Avilés Establishes San Agustin

1566 Santa Elena Built in South Carolina

1598 ​Juan de Oñate Explores New Mexico

1602 Sebastian Vizcaino ​explores the West Coast

1610 Pedro de Peralta establishes Santa Fe

1610-26 The Birth of San Miguel, oldest church in the U.S.A.

1613 Juan Rodriguez becomes the first Manhattan immigrant

1633 Misión San Luis de Apalachee is born in Tallahassee

​1682 San Antonio de la Ysleta becomes first mission in Texas

1691 Father Eusebio Kino builds Tumacácori and Guevavi

1692 ​Father Kino builds San Xavier del Bac 

1692 Diego de Vargas leads ​'Bloodless Reconquest" of Santa Fe

1695 Castillo de San Marcos ​Completed in St. Augustine

1718 Mission San Antonio de Valero is born
​- long before it became The Alamo
​

1738 Runaway slaves establish Fort Mose,
​the first free African-American community​


​1738 Francisco Menendez Leads Fort Mose

1742 Spanish Soldiers ​Open Fort Matanzas

1752 Spanish Soldiers Build Presidio de Tubac

1763 Spanish Florida Goes to England

1765 Juan Antonio Maria de Rivera ​explores ​Colorado and Utah
​
1769 
Father Serra opens ​San Diego de Alcalá,
California's first ​Spanish mission


1771 Father Serra establishes San Gabriel Arcángel

1772 Good hunting determines site
​of ​Misión San Luis Obispo de Tolosa


1775 Captain Hugh O’Connor
​builds Presidio San Agustin del Tucson


​1776-83 Hispanics in the American Revolution

1776 The Birth of San Francisco

1781 Spanish troops defeat the British, capture Pensacola

1781 Pobladores of Los Angeles are imported

1791 ​Alessandro Malaspina Alaska Reaches Alaska

1797 Fermín Francisco de Lasuén
Establishes Misión San Fernando Rey de España


1797 The Birth of Villa de Branciforte

Herencia Hispana Oculta de America:
La Lista de Lugares, Ideas, y Evidencia Historica para Reconectár a los Americanos con sus Raíces Hispanas

Picture
America's Hidden Hispanic Heritage:
The Bucket List of Places, Ideas and Historical Evidence to Reconnect Americans with their  Hispanic Roots
  • HOME
  • ABOUT US/QUIENES SOMOS
  • CHAPTERS/CAPITULOS
  • EN ESPAÑOL
  • ON FACEBOOK
  • IN THE NEWS/NOTICIAS
  • ACCOLADES/ELOGIOS
  • VIDEO LECTURES/CHARLAS
  • MIGUELPEREZ.COM
    • MY STUDENTS
  • ABOUT/SOBRE MIGUEL
  • VIDEOS WE LIKE
  • CONTACT US/CONTÁCTENOS
  • TIMELINE/CRONOLOGIA
  • THE HISPANIC AMERICAN HISTORY MUSEUM
  • THE GREAT TOUR/LA GRAN GIRA
  • CALIFORNIA ROAD TRIP
  • NYC HISPANIC LANDMARKS
  • NYC HISPANIC ART
  • ON THE ROAD AGAIN
  • EN EL CAMINO OTRA VEZ
  • OUR MEDALLIONS SAGA