Gallery/Sala II - COLONIAL CITIESTo my Hispanic eyes, they are among the world’s most beautiful cities. They make my camera work overtime! Everywhere you turn you want to shoot another photo. They make me proud of my Spanish heritage. Let me show you the beauty they have in common. To go to the exhibit, click on this photo:
Para mis ojos hispanos, se encuentran entre las ciudades más bellas del mundo. ¡Hacen que mi cámara funcione horas extras! Dondequiera que mires quieres tomar otra foto. Me hacen sentir orgulloso de mi herencia española. Déjame mostrarte la belleza que tienen en común. Para ir a la exhibición, haga clic en esta foto: |
|
Gallery/Sala I - CROSS COUNTRYAt a time when precious Hispanic statues are being vandalized all over this country, it occurred to me that there are many Hispanic monuments that still mark a history that cannot be erased — monuments that no one would dare desecrate! “This is a Hispanic Cross county!” I told myself. "And I have the photos to prove it!” To go to the exhibit, click on this photo:
En un momento en que se están profanando preciosas estatuas hispanas en todo este país, se me ocurrió que hay muchos monumentos hispanos que aún marcan una historia que no se puede borrar, monumentos que nadie se atrevería a profanar. "¡Este es un país de Cruces Hispanas!" me dije a mí mismo. "Y yo tengo las fotos para demostrarlo! " Para ir a la exhibición, haga clic en esta foto: |
|
