HERNANDO DE SOTO, BERNARDO DE GALVEZ, ALFONSO X (EL SABIO), Y ISABEL LA CATOLICA
Plaza de España de Mobile, una joya inesperada
|
Por Miguel Pérez
|
In English: Mobile's Spanish Plaza Park, an unexpected gem
|
|
En las paredes de los monumentos aquí, se ven palabras que quizás no esperes leer en Alabama. Después de todo, la población hispana no es tan grande aquí. En los paseos, se visitan los monumentos de figuras españolas prominentes que no se esperan ver aquí. Sin embargo, estás en el parque Spanish Plaza de Mobile y "nuestra herencia española" te llama.
"En el tejido iridiscente de nuestra herencia, los hilos de España se tejen fuertes y brillantes", dice una placa titulada "Nuestra Herencia Española", en una pared de ladrillos, junto a un escudo de armas de España en mármol. Durante la Revolución Americana, cuando España luchó contra los británicos en defensa de las 13 colonias americanas, las fuerzas españolas capturaron Mobile y retuvieron el control de la ciudad durante 33 años, de 1780 a 1813. Este parque en el centro, inaugurado en 1969, rinde homenaje a ese "periodo español". |
|
|
También reconoce que España llegó por primera vez a las costas de Alabama con la expedición de Alonso Álvarez de Piñeda en 1519. "Sus mapas dieron al mundo el primer conocimiento de nuestras tierras", explica una placa. "Al regresar en 1780, conquistó, y sabia y benigna, gobernó durante 33 años esta ciudad, cuyos ciudadanos recibieron por primera vez el terreno sobre el que se levanta esta Plaza".
Este parque es un tributo a España realmente impresionante. Cuenta con una fuente central rodeada de "Arcos de la Amistad" y 10 banderas españolas, para "honrar aquellas áreas de España que ejercieron la mayor influencia en el descubrimiento, la exploración y la cultura española en la zona de la Costa del Golfo". (Vea fotos y video). Hay hermosos bancos de cerámica, cada uno con un mosaico de losas pintadas que representa una ciudad española. Y hay monumentos para: |
|
|
• Hernando De Soto, quien exploró el suroeste y descubrió el río Mississippi, y cuyo viaje he estado siguiendo recientemente. "Aventurero, soldado, soñador", dice la placa. "El primero en traer la influencia de España, sus leyes, su cultura a Alabama".
• Bernardo de Gálvez, el gobernador de la Luisiana española que dirigió la captura española de Mobile cuando sus fuerzas derrotaron a los británicos durante la Revolución Americana, "dando inicio a 33 años de dominio español en Mobile", dice la placa. • Isabel La Católica, la reina española que apoyó la expedición más importante de la historia de la humanidad. “Colón, te presté mis joyas para que pudieras comprar tus barcos”, dice la placa. “Los únicos adornos que tengo son las violetas de los cerros". |
|
|
• Alfonso X (El Sabio), rey de Castilla, León y Galicia del siglo 13 que "influyó en el desarrollo cultural de España", dice su placa.
• El Potrillo de Córdoba, símbolo oficial de Córdoba, reproducción de la estatua original de la fuente de Córdoba, España. • El Cenachero, símbolo oficial de la ciudad de Málaga, ciudad hermanada con Mobile, y a la que se rinde homenaje en una sección de este parque. Se trata de una réplica de la estatua que se encuentra en la Plaza de la Marina, en Málaga. |
|
|
"Málaga, ciudad hermana", dice la placa, "nos comprometemos a aumentar cada vez más nuestra comprensión, nuestro amor y nuestro respeto mutuo, y ofrecemos una vez más la prueba viviente de que la verdadera amistad nunca puede verse confinada ni restringida por las fronteras de nuestros países, ni por los océanos, ni por los años".
Lo que a este parque le falta en flores lo compensa con un lenguaje florido. “En conmemoración de sus influencias y uniéndose a ella en este monumento”, dice otra placa, “Mobile dedica esta plaza a España y a sus pueblos, y al principio de fortalecer los lazos de amistad que han perdurado durante más de cuatro siglos”. Y justo cuando crees que ya has visto suficientes monumentos significativos en un solo parque pequeño, te encuentras con una estatua de un burrito que transporta a muchos hispanos a su juventud. ´Así es! ´Platero está aquí! |
|
|
Para muchos hispanos, la lectura del clásico español de 1914 "Platero y Yo" fue, como dice la placa, "una introducción a un símbolo de ternura y pureza, así como un medio de reflexión sobre las alegrías sencillas y las duras realidades de la vida".
Este libro narrativo lírico tuvo tal impacto en mí que todavía conservo mi copia de hace 60 años. He tomado muchas fotos geniales durante mis viajes por carretera documentando nuestra herencia hispana, pero tomarme un selfie con Platero fue realmente especial. (Vea foto). |
|
Próxima parada: me quedaré en Mobile para volver a visitar y actualizar mis fotos y artículo sobre un fuerte trilingüe con cuatro nombres: Louis, Conde, Charlotte y Carlota. ™Vienes?
